Minden gener�ci�ban csak egyvalaki alkalmas arra, hogy t�vol tartsa az emberis�get a v�mp�rokt�l. A mi korunkban ezt a valakit Buffynak h�vj�k. Senki nem hinn� el r�la, hogy ideje nagy r�sz�t v�rszomjas drakul�k m�sz�rl�s�val t�lti, hiszen els� l�t�sra 16 �ves, csinos, kedves l�nynak t�nik. Buffy szeretne is ugyan�gy �lni, mint az oszt�lyt�rsai, de nem teheti:� a kiv�lasztott, akinek rendet kell teremtenie az �rny�kvil�g teremtm�nyei k�z�tt!
Amikor Buffyt kir�gj�k az iskol�b�l, elhat�rozza, hogy felhagy a v�mp�r�ld�z�ssel. Ez azonban nem megy ilyen k�nnyen. Az �j iskola �lt�z�j�ben holttestet tal�lnak. Buffy f�lelme beigazol�dni l�tszik, amikor a halott fi� nyak�n v�mp�rharap�s-nyomokat tal�l. Term�szetfeletti er�k gy�lekeznek, �s Buffy bel�tja, hogy nincs menekv�s a sorsa el�l: fel kell vennie a harcot a megannyi v�mp�r ellen!
Az Amerik�ban hatalmas sikernek �rvend� kultuszsorozat v�gre eljutott a hazai videot�k�kba is, �ppen akkor, amikor az Egyes�lt �llamokban a sz�ria egyes r�szeit betiltott�k!Egyesek ugyanis azt gyan�tj�k, hogy a Buffy sorozat bizonyos r�szei hat�ssal voltak azokra a fiatalokra, akik n�h�ny hete v�res �mokfut�st k�vettek el iskol�jukban.